-EN- 

It’s an old tradition in Germany to meet in the weeks before Xmas (called Advent) in order to relax from the hectic every day activities, share something about the background of Xmas and celebrate together. We’ll do it the STUBE way: a bit of German and lots of international ingredients.

The event is an Advent celebration for students from all over the world. We want to have a good time cooking together, eat, chat, sing, learn about christmas, make also small gifts, have a mulled wine and much more!

In the second part we'll have a short review about the events we had at STUBE, we’ll talk about what was good, what should be maintained and where are changes needed. We will project some pictures of the events we had in this particular year. We want to say good-bye to the year and agree on new STUBE adventures next year.

Every helping hand is welcome for the preparations. We’ll start with the preparation at 12:30 pm.
Please register before December 8 th (for a better organisation)

More information will follow after the registration

 -DE-

Es ist eine alte Tradition in Deutschland, sich in den Wochen vor Weihnachten (genannt Advent) zu treffen, um sich vom stressigen Alltag zu erholen, sich über die Hintergründe des Weihnachtsfestes auszutauschen und gemeinsam zu feiern. Wir machen es auf die STUBE-Art: ein bisschen Deutsch und viele internationale Zutaten.

Die Veranstaltung ist eine Adventsfeier für Studierenden aus der ganzen Welt. Wir wollen gemeinsam kochen, essen, plaudern, singen, etwas über Weihnachten lernen, auch kleine Geschenke basteln, Glühwein trinken und vieles mehr.

Im zweiten Teil werden wir einen kurzen Rückblick auf die Veranstaltungen, die wir bei STUBE hatten, wir werden darüber sprechen, was gut war, was beibehalten werden sollte und wo Änderungen nötig sind. Wir werden einige Bilder von den Veranstaltungen in diesem Jahr projizieren. Wir wollen uns von diesem Jahr verabschieden und uns auf neue STUBE-Abenteuer im nächsten Jahr einigen.

Bitte meldet euch vor dem 8. Dezember an(für eine bessere Organisation). Wenn ihr im Vorfeld dabei sein könnt, wäre das toll! Jede helfende Hand ist bei den Vorbereitungen willkommen. Wir beginnen mit der Vorbereitungen um 12:30 Uhr.

Mehr Informationen nach der Anmeldung